Translation of "Belefáradtam" in French

Belefáradtam a harcba.

- Je n'en peux plus de me battre.
- Je n'en peux plus de combattre.

De belefáradtam a színjátékba,

mais j'en ai marre de jouer.

Belefáradtam abba, hogy ezt hallgassam.

Je suis fatigué de l'entendre.

Belefáradtam, hogy őrzöm a titkokat.

Je suis si fatigué de garder des secrets.

- Belefáradtam a várakozásba.
- Meguntam a várakozást.

J'en ai eu assez d'attendre.

- Belefáradtam a játékba.
- Unom már a játékot.

J'en ai assez de jouer.

- Belefáradtam az olvasásba.
- Elegem van az olvasásból.

Je suis fatigué de lire.

- Belefáradtam a vitába.
- Unom már a vitát.

J'en ai assez de me disputer.