Translation of "örvend" in French

Jó hírnévnek örvend.

Il a une bonne réputation.

Jó egészségnek örvend.

Il est en bonne santé.

Jó fizikumnak örvend.

- Il est en bonne condition physique.
- Il est d'une bonne constitution.

Kirobbanó fizikai állapotnak örvend.

Il est en excellente condition physique.

Jó hírnévnek örvend, mint agysebész.

Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau.

- Apám jó egészségben van.
- Apám jó egészségnek örvend.

- Mon père va bien.
- Mon père est en bonne santé.

Az előző évben épült vidámparknak köszönhetően a város nagy népszerűségnek örvend.

La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.