Translation of "önállóan" in French

Önállóan tanultam meg úszni.

J'ai appris à nager par moi-même.

Önállóan dolgozom egy egyedi ötleten,

De mon côté, j'étudie une idée précise :

De a legidősebb fivér már önállóan mászik.

Mais le frère aîné peut grimper seul.

A világító tintahalak fényüket önállóan gerjesztik speciális fénytermelő sejtekkel, a fotofórákkal.

Les calmars lucioles génèrent leur propre lumière, grâce à des cellules appelées photophores.