Translation of "Dolgozom" in French

Dolgozom.

J'ai travaillé.

- Egy farmon dolgozom.
- Egy tanyán dolgozom.
- Tanyán dolgozom.

Je travaille dans une ferme.

- Egy gyógyszertárban dolgozom.
- Patikában dolgozom.

Je travaille dans une pharmacie.

- Egy irodában dolgozom.
- Irodában dolgozom.

Je travaille au bureau.

- Bankban dolgozom.
- Egy bankban dolgozom.

Je travaille dans une banque.

- Egy banknál dolgozom.
- Egy pénzintézetnek dolgozom.

Je travaille dans une banque.

Tanácsadóként dolgozom.

Je travaille en tant qu'expert.

Vasárnap dolgozom.

Je travaille le dimanche.

Dolgozom rajta.

J'y travaille.

Sokat dolgozom.

Je travaille beaucoup.

Azon dolgozom.

J'y travaille.

Nem dolgozom.

Je ne travaille pas.

Milánóban dolgozom.

Je travaille à Milan.

Bankban dolgozom.

Je travaille dans une banque.

Vele dolgozom.

Je travaille avec lui.

Virágüzletben dolgozom.

Je travaille chez un fleuriste.

Otthon dolgozom.

Je travaille à domicile.

Egyedül dolgozom.

- Je travaille seul.
- Je travaille seule.

Keményen dolgozom.

Je travaille dur.

Tamásnak dolgozom.

Je travaille pour Tom.

Neked dolgozom.

Je travaille pour toi.

Itt dolgozom.

Je travaille ici.

Nektek dolgozom.

Je travaille pour vous.

Önnek dolgozom.

Je travaille pour vous.

Még dolgozom.

Je travaille encore.

Patikában dolgozom.

Je travaille dans une pharmacie.

Otthonról dolgozom.

- Je travaille à domicile.
- Je travaille chez moi.
- Je travaille depuis chez moi.
- Je travaille à la maison.

- Ma nem dolgozom.
- Én ma nem dolgozom.

Je ne travaille pas aujourd'hui.

Amikor férfiakkal dolgozom,

Quand je travaille avec des hommes,

Korlátozott költségvetéssel dolgozom.

Nous travaillons dans un budget limité.

Vasárnap nem dolgozom.

Dimanche, je ne travaille pas.

Egy kórházban dolgozom.

Je travaille dans un hôpital.

Túl sokat dolgozom.

Je travaille trop.

Nem itt dolgozom.

Je ne travaille pas ici.

A luxusiparban dolgozom.

Je travaille dans le secteur du luxe.

Most itt dolgozom.

Je travaille ici maintenant.

Hétfőn nem dolgozom.

Le lundi je ne travaille pas.

Holnap nem dolgozom.

- Je ne travaille pas demain.
- Je travaille pas, demain.

A repülőtéren dolgozom.

Je travaille à l'aéroport.

Teljes munkaidőben dolgozom.

Je travaille à plein temps.

Ma nem dolgozom.

Je ne travaille pas aujourd'hui.

A vendéglátóiparban dolgozom.

Je travaille dans la restauration.

Az állatkertben dolgozom.

Je travaille dans un zoo.

A postán dolgozom.

Je travaille à la poste.

A barátjával dolgozom.

Je travaille avec son copain.

Most Tokióban dolgozom.

Maintenant, je travaille à Tokyo.

Vasárnap is dolgozom.

Je travaille même le dimanche.

Dolgozom, amíg élek.

Je travaillerai aussi longtemps que je vivrai.

Ma otthon dolgozom.

Aujourd'hui je travaille depuis chez moi.

A családomért dolgozom.

Je travaille pour ma famille.

- Nem látod, hogy dolgozom!?
- Nem veszed észre, hogy dolgozom?

Tu ne vois pas que je travaille ?

- Vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
- Vasárnapot kivéve minden nap dolgozom.
- A vasárnap kivételével minden nap dolgozom.

Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

- Én neki dolgozok.
- Én neki dolgozom.
- Neki dolgozok.
- Neki dolgozom.

Je travaille pour lui.

Olyan anyagok kifejlesztésén dolgozom,

Je travaille afin de créer des matériaux

Ezért mindig dolgozom valamin.

C'est ce que je continue à faire actuellement.

Az új könyvemen dolgozom.

- Je travaille à mon nouveau livre.
- Je travaille sur mon nouveau livre.

Egy spanyol emberrel dolgozom.

Je travaille avec un Espagnol.

Egész nap ezen dolgozom.

J'ai travaillé sur ça toute la journée.

Hónapok óta ezen dolgozom.

Je travaille sur ceci depuis des mois.

Ebben az épületben dolgozom.

Je travaille dans ce bâtiment.

Tíz éve dolgozom itt.

Je travaille ici depuis dix ans.

Elliot úr asszisztenseként dolgozom.

Je travaille en tant qu'assistant de M. Eliot.

Még mindig dolgozom rajta.

J'y travaille encore.

Mexikóban élek és dolgozom.

Je vis et travaille au Mexique.

Még vasárnap is dolgozom.

Je travaille même le dimanche.

Én ma nem dolgozom.

Je ne travaille pas aujourd'hui.

Egy utazási irodában dolgozom.

Je travaille pour une agence de voyage.

Én dolgozom és tanulok.

Je travaille et j'étudie.

Már csak 965-ben dolgozom,

Maintenant, je ne travaille plus qu'en 965.

Önállóan dolgozom egy egyedi ötleten,

De mon côté, j'étudie une idée précise :

Tulajdonképpen én nem dolgozom itt.

Je ne travaille en fait pas ici.

Tizenhárom éves korom óta dolgozom.

- Je travaille depuis que j'ai treize ans.
- Je travaille depuis l'âge de treize ans.

Éppen egy új ötleten dolgozom.

Je travaille sur une nouvelle idée.

Újra dolgozom a következő hónaptól.

Je vais recommencer à travailler le mois prochain.

Javasolt eljárások egész sorának értékelésén dolgozom,

Mon travail consiste à étudier les moyens

Négy éve dolgozom ennek az újságnak.

Je travaille pour ce journal depuis 4 ans.