Translation of "Hadd" in Finnish

- Lássam csak!
- Hadd nézzem.
- Hadd lám!

Anna kun katson.

Hadd lássam.

Annas kun minä katson.

Hadd halljam.

Annapa minun kuulla se.

Hadd csinálja!

Anna hänen tehdä se.

Hadd segítsek!

- Anna minun auttaa.
- Annas kun autan.
- Anna kun autan.

- Hadd gondoljam át.
- Hadd gondolkozzam.
- Hagyj gondolkozni!

Mietin asiaa.

Hadd segítsek letörölni.

Anna kun autan pyyhkimään sen pois.

Hadd beszéljen Tom.

- Annetaan Tomin puhua.
- Anna Tomin puhua.

Hadd maradjon Tom.

- Anna Tomin jäädä.
- Antakaa Tomin jäädä.

Hadd beszéljek Tomival.

Anna minun puhua Tomin kanssa.

Hadd gondolkozzak egy ideig.

- Anna minun miettiä hetki.
- Anna kun mietin hetken.
- Anna kun mietin vähän.

- Hadd lássam.
- Lássam csak!

Anna minun katsoa sitä.

- Bemutatkozhatok?
- Hadd mutatkozzam be.

- Saanko esittäytyä?
- Saanko esitellä itseni?

Hadd magyarázzam meg, miért!

- Anna minun selittää miksi.
- Antakaa minun selittää miksi.

- Eressz be!
- Hadd jöjjek be.

Anna kun tulen sisään.

Hadd kapjam fel a hegedűmet.

Anna kun haen viuluni.

Hadd szeljem fel a répákat.

Anna kun pilkon porkkanat.

Hadd térjek vissza erre később.

Anna kun palaan asiaan myöhemmin.

- Hadd maradjon velem.
- Hagyd nálam.

Jätä se minun kontolleni.

Hadd aludjak még tíz percet!

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

Hadd adjam oda, mielőtt elfelejtem.

Annapa kun annan tämän sinulle ennen kuin unohdan.

Hadd csináljak valamit neked enni.

- Anna minun laittaa sinulle jotain syömistä.
- Anna kun minä laitan sinulle jotain syömistä.
- Anna kun laitan sinulle jotain syömistä.

Hadd gondolkodjak még egy kicsit ezen.

Anna kun mietin sitä vähän pidempään.

Egy pillanat! Hadd fejezze be Mary!

Hetki vain. Anna Marin hoitaa hommansa loppuun.

Hadd töltsem meg újra a poharad!

Anna kun täytän lasisi uudestaan.

- Hadd menjek!
- Engedj el!
- Engedj mennem!

Anna minun mennä.

Hadd mondjak el mindent, amit tudok.

Anna kun kerron sinulle kaiken minkä tiedän.

- Mutasd, mit vettél!
- Hadd lássam, mit vettél!

Näytä minulle mitä ostit.

- Engedje meg, hogy bemutatkozzam.
- Hadd mutatkozzam be.

Anna kun esittelen itseni.

Hadd maradjak veled, csak még öt percig.

Anna kun olen kanssasi vielä viisi minuuttia.

Hadd mutassak még egy példát egy beltéri felvételünkről,

Haluan näyttää teille vielä yhden esimerkin sisätiloista,

- Engedd meg, hogy segítsek elmosogatni.
- Hadd segítsek elmosogatni.

Anna kun autan tiskien kanssa.

Hadd mondjak egy példát, milyen gyorsan terjed a fény,

Esimerkkinä siitä, miten nopeasti valo liikkuu,