Translation of "Egymás" in Finnish

Egymás után haltak meg.

He kuolivat yksi toisensa jälkeen.

Nem igazán élvezik egymás társaságát.

Ne eivät erityisemmin pidä toistensa seurasta.

Titokban tartották egymás iránti szerelmüket.

He pitivät sen salaisuutena, että he olivat rakastavaisia.

Most egymás mellett ülnek egy páncélozott járműben,

Nykyään istutte vierekkäin panssaroidussa rekassa.

- Átöleltük egymást.
- Egymás karjaiba fonódtunk.
- Összefonódtunk.
- Átkaroltuk egymást.

Halasimme toisiamme.

- Mi tisztelettel vagyunk egymás iránt.
- Mi tiszteljük egymást.

- Me kunnioitamme toisiamme.
- Me kunnioitetaan toisiimme.

Ahogy hűl az éjszaka, a béka testfunkciói egymás után leállnak.

Yön kylmetessä - monet sen elintoiminnoista pysähtyvät.

- Godwin törvénye azt tanítja nekünk, hogy bármilyen tetszőleges témáról folytatott végtelen vita végül a nácikkal való összehasonlításnál köt ki.
- Godwin törvényéből megtudhatjuk, hogy bármely tetszőleges tárgyról folytatott parttalan vita egyre inkább egymás lenácizásába torkoll.

Godwinin laki opettaa meille, että ääretön keskustelu satunnaisesta aiheesta lähentyy natsivertausta.