Translation of "érj" in Finnish

Ne érj hozzá a dolgaimhoz.

Älä koske mun tavaroihin.

Kérlek, ne érj hozzá azokhoz a könyvekhez.

Älä koske noihin kirjoihin.

- Sötétedés előtt legyél itthon!
- Sötétedés előtt érj haza!

Tule kotiin ennen pimeän tuloa.

- Ne érj hozzá!
- Ne érintsd meg azt!
- Ne nyúlj hozzá!

- Näpit irti!
- Älä koske siihen!

- Ne érjen hozzám, maga disznó!
- Ne érj hozzám, te szemét!

Älä koske minuun, senkin sika!

- Ne érj hozzá semmihez!
- Ne nyúlj hozzá semmihez!
- Ne fogj meg semmit!
- Ne érints meg semmit!

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.