Translation of "Ted" in English

Például a TED,

By TED,

Az ehhez hasonló TED-előadásokban

in these kind of TED Talks,

Long Beachen egy TED-konferencián,

at the TED Conference in Long Beach

Egy TED-konferencia vagy egy előadás,

a TED conference, performance,

Ez teszi a TED-et ilyenné.

That's what makes TED what it is.

Nem elég egy könyv, egy TED-előadás

This can't be just a book you read or a TED talk you watched

és a számtalan csodálatos TED előadás, amit megnézhetünk.

and a long list of great TED Talks that we can see.

A TED szempontjából ez csak a beszélgetés kezdete.

this, I think, from TED's point of view is just the start of the conversation.

ES: Szóval, Cohh, elmondanád a TED előadás hallgatóságnak –

ES: So Cohh, can you share with the TED audience here --

Ted és én most moziba megyünk a barátnőinkkel.

Ted and I are taking our girlfriends to the movies now.

Az új tapasztalat mára? Nagyon könnyű! Az első TED-előadásom.

My new experience for today? Quite easy. My first TED talk.

ES: Nos, egy TED konferencián vagyok kb. ezer közeli barátommal,

ES: So I'm here at TED with about 1,000 of my closest friends,

De tudod, Ted Bundy a híres gyilkos is nagyon jóképű volt."

''You know, Ted Bundy is very good looking.''

De itt a TED-nél a laborban nagy tisztelettel bánunk vele.

But we treat this skull with great respect at our lab and here at TED.

De emlékszel, hogy pár éve valaki arról beszélt itt, a TED-en,

but you know how a few years ago we had someone here at TED