Translation of "Szeretünk" in English

Szeretünk.

We love you.

- Mindannyian szeretünk.
- Mi mindnyájan szeretünk téged!

We all love you.

Szeretünk beszélgetni.

We enjoy talking.

Szeretünk piknikezni.

We love going on picnics.

Szeretünk focizni.

- We like playing soccer.
- We like to play soccer.

Szeretünk téged.

We love you.

Szeretünk utazni.

We like to travel.

- Tudod, hogy szeretünk téged.
- Tudod, hogy szeretünk.

You know we love you.

- Mi mindannyian szeretünk kerékpározni.
- Mi mindannyian szeretünk biciklizni.

We all like cycling.

- Szeretünk az óceánban úszni.
- Az óceánban szeretünk úszni.

We like swimming in the ocean.

Hány embert szeretünk?

How many people do you love?

Szeretünk múzeumba járni.

We like going to the museum.

Szeretünk étteremben enni.

We like to eat out.

Mindannyian szeretünk biciklizni.

We all like to ride bikes.

Tudod, hogy szeretünk téged.

You know we love you.

Szeretünk úszkálni a tengerben.

We like swimming in the ocean.

Mi mindnyájan szeretünk téged!

We all love you.

Hogy azt csinálhassuk, amit szeretünk.

and do the things you like to do.

De mi nem szeretünk úszni.

but you don’t like swimming.

Mindent: hogy szeretünk, hogy élünk,

Every aspect of how we love, how we live,

Szeretünk újabb barátokat bejelölni a Facebookon.

We like to add new friends on Facebook.

Nem szeretünk olyasmit mondani, ami érzéketlennek tűnik.

We don't like to say something that sounds unkind.

Bármi legyen is az, amit nem szeretünk,

Whatever it is that you dislike,

A feleségem és én is szeretünk sakkozni.

My wife and I both enjoy playing chess.

Mindketten, Tamás és én is szeretünk sátorozni.

- Both Tom and I like camping.
- Tom and I both like camping.

és általában nem szeretünk részt venni társadalmi játszmákban,

and we usually don't enjoy participating in this social game

Jobb szeretünk egyetlen történetet a rengeteg adathoz képest.

We prefer a single story to tons of data.

Világosan nyilvánítsuk ki, mit szeretünk, mit nem, hol a határ, mire vágyunk!

You know, communicate clearly your likes, dislikes, limitations, expectations.

- A feleségem és én néha-néha szeretünk hazulról elmenni és kínai ételt enni.
- Olykor-olykor szívesen elmegyünk a feleségemmel kínai ételt enni.

My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.