Translation of "Szándékodban" in English

Szándékodban áll eljönni?

Do you plan to come?

Szándékodban áll megölni őt?

Did you intend to kill her?

Szándékodban áll, hogy segítesz neki?

Do you intend to help him?

Pontosan tudom, mi áll szándékodban.

I know exactly what your intention is.

Tudom jól, mi áll szándékodban.

I know exactly what your intentions are.

Ne tégy ígéreteket, melyeket nem áll szándékodban megtartani!

Don't make promises that you don't intend to keep.

- Mit szándékozol tenni?
- Mi áll szándékodban?
- Mik a szándékaid?

What are your intentions?

- Amúgy sem akartál tanulni.
- Különben sem állt szándékodban, hogy tanulj.

You have never wanted to study anyway.

- Mi a terved?
- Mit forgatsz a fejedben?
- Mit tervezel?
- Mi áll most szándékodban?

- What are you up to?
- What are you planning to do?
- What're you up to?
- What're you planning to do?