Translation of "Próbálják" in English

Próbálják ki!

Try it.

Ők ezt másodszor próbálják.

They'll try again.

Próbálják eladni a kocsijukat.

They're trying to sell their car.

Először: jó nézni; próbálják meg!

First thing is, it's quite good to watch; try it.

A növények fejlődését lézerrel próbálják optimalizálni,

to develop lasers optimized for plant growth

Tom és Mari próbálják eladni a házukat.

Tom and Mary are trying to sell their house.

Hogy tekintsenek a jövőbe, és próbálják előre megmondani,

to look out into the future, to make a prediction,

Hogy próbálják kideríteni, hogy az autisták mitől ilyenek,

trying to find out why autistic people are the way we are

- Próbálják megvédeni a gyerekeiket.
- A gyerekeik megvédésén fáradoznak.

They're trying to protect their children.

Mert hiába próbálják meg az érintettek a legőszintébben elmondani a véleményüket,

because even though they'll try to give you their honest opinion,

és kaptak egy új adatokkal teli listát, hogy próbálják az egészet megtanulni,

and we're going to have them try and learn a whole list of new facts

Én szeretek szomorú lenni. Tudom, hogy a legtöbben próbálják elkerülni a szomorúság minden formáját. De úgy gondolom, hogy ez nem helyes.

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.