Translation of "Nézned" in English

Szembe kell nézned félelmeiddel.

You must face your fears.

Ezt meg kell nézned.

You need to take a look at this.

Szembe kell nézned a tényekkel.

You have to face the facts.

Nem kell olyan szigorúan nézned.

You needn't take such a narrow view.

Át kell nézned ezt a programot.

You should rethink this program.

Meg kellett volna nézned a filmet.

- You should have seen the movie.
- You should've seen the movie.

Meg kell nézned ezt a látványt.

You should see the sight.

Át kell nézned a szerződést, mielőtt aláírod.

You must look over the contract before you sign it.

- Meg kellene nézned a tortát.
- Ellenőriznem kell a tortát.

I need to check on the cake.

- Ez mindenképpen látnod kell.
- Ezt feltétlenül meg kell nézned.

You've really got to see this.

A darab nagyon szórakoztató volt, neked is meg kellett volna nézned.

The play was very amusing; you ought to have gone there.

- Látnod kell ezt a filmet.
- Meg kell nézned ezt a filmet.

- You have to see this movie.
- You have to see this film.

- Most, hogy Olaszországban vagy, látnod kellene Nápolyt.
- Most, hogy Olaszban vagy, meg kellene nézned Nápolyt.

Now that you are in Italy, you must see Naples.