Translation of "Meredek" in English

Felmásztunk a meredek hegyre.

We climbed up the steep mountain.

Megmásztunk egy meredek emelkedőt.

- We climbed a sharp slope.
- We climbed a steep slope.

- Az út a meredek lejtőn kanyargott felfelé.
- Az út cikk-cakkban haladt fel a meredek lejtőn.

The path zigzagged up the steep slope.

Egy meredek hegyi úton találtam a banánt.

I found the banana on a steep mountain road.

- Meredek helyzetbe kerültem.
- Hajszálon múlt, hogy megmenekültem.

I had a close shave.

A meredek kaptató az egyetlen út a határhoz.

The steep path is the sole access to the border.

Hogy följussunk a meredek dombra, kezdetben lassabban kell lépkedni.

To climb steep hills requires a slow pace at first.

és a Mill-patak meredek partjai osztódnak bal szárnya jobbról.

and the steep banks of the Mill Stream dividing its left wing from its right.

Mary túrabotot használt a meredek és lejtős szakaszokon, hogy azzal segítse magát az úton.

Mary used walking poles to assist her with the uphill and downhill sections of the journey.