Translation of "Megtennék" in English

Szinte bármit megtennék.

I'd do almost anything.

Tomért bármit megtennék.

- I'd do anything for Tom.
- I would do anything for Tom.

Bármit megtennék érte.

I'd do anything for her.

Érted bármit megtennék.

- I would do anything for you.
- I'd do anything for you.
- He'd do anything for you.
- She'd do anything for you.
- He would do anything for you.
- She would do anything for you.

Bármit megtennék Önért, Tom.

I'd do anything for you, Tom.

- Bármit megtennék, hogy egy állást kapjak.
- Bármit megtennék, hogy munkát kapjak.

I would do anything to get a job.

- Mindent megtennék a családom védelme érdekében.
- Mindent megtennék, hogy megvédjem a családomat.

I would do anything to protect my family.

Bármit megtennék, hogy segítsek neked.

I'd do anything to help you.

Bármit megtennék, hogy segítsek Tominak.

I'd do anything to help Tom.

- Ha ezt megtennék nekem, nagy segítségemre volna.
- Ha ezt megtenne nekem, nagy segítségemre lenne.

If you did that for me, it would help a lot.

Lehetetlen volna. De úgy élnék, mint ő, és mindent megtennék, hogy rájöjjek, ki lop tőlem.

[in Spanish] It would be impossible. But I would live like him, desperate to find out who is stealing from me.