Translation of "Megtanulsz" in English

Ha megtanulsz magyarul és megismered a magyar történelmet, akkor megtanulsz magyarul gondolkodni.

If you know Hungarian and Hungarian history, you can think like a Hungarian.

Nem fulladsz meg, ha megtanulsz úszni.

You won't drown if you learn how to swim.

- Ha megtanulsz főzni, Isten rá a tanúm, elveszlek feleségül.
- Ha megtanulsz főzni, komolyan mondom, feleségül veszlek.

I'm serious when I say if you'll learn how to cook, I'll marry you.

Ha megtanulsz főzni, komolyan mondom, feleségül veszlek.

I'm serious when I say if you'll learn how to cook, I'll marry you.

Hasznodra válik, ha mindent megtanulsz, amit csak tudsz.

It's to your advantage to learn everything you can.