Translation of "Megfogni" in English

Próbálta megfogni a madarat, de nem tudta.

He tried to catch the bird, but couldn't.

- Nem érem el a lábujjaimat.
- Nem tudom megfogni a lábujjaimat.

I can't touch my toes.

- Én nem merek hozzányúlni ahhoz a békához.
- Nem merem én megfogni ezt a békát.

I wouldn't dare to touch that frog.