Translation of "Magyarázd" in English

- Magyarázd el érthetőbben!
- Egyszerűbben magyarázd el, kérlek.

- Could you explain a bit easier for me to understand?
- Please explain it in a way that's easier to understand.
- Could you explain it more simply?
- Please explain it more simply.

Magyarázd el nekem!

Explain it to me.

Csak magyarázd el nekem.

Just explain it to me.

Kérlek, magyarázd ezt meg!

Please explain it.

Magyarázd el egyszerű szavakkal!

Explain it in plain language.

Kérlek, magyarázd el nekem.

Can you explain it to me, please?

Magyarázd el még egyszer, Jerry!

Explain it once more, Jerry.

Magyarázd el ezt egyszerű szavakkal.

Explain it in plain words.

Magyarázd el pontosabban az ötletedet!

Explain your idea more clearly.

- Magyarázd meg nekem, miért nincs itt Tom.
- Magyarázd meg nekem, Tom miért nincs itt.

Explain to me why Tom isn't here.

Magyarázd el ezt egyszerű szavakkal, kérlek.

Explain it in plain terms, please.

Kérlek, magyarázd el nekem a labdarúgás szabályait.

Please explain the rules of soccer to me.

Magyarázd el ezt a dolgot a lehető legvilágosabban.

Explain the fact as clearly as possible.

- Kérlek, számolj be a késésed okáról.
- Magyarázd meg, kérlek, miért késtél.

Please explain the delay.

- Kérem, magyarázza el, hogy kell a gyógyszert szedni.
- Légy szíves, magyarázd el, hogy kell a gyógyszert szedni.

Please explain how to take the medicine.