Translation of "Karját" in English

Kificamította a karját.

He dislocated his arm.

Eltörte a bal karját.

He broke his left arm.

Felemelte Tom a karját.

Tom raised his arm.

Tomi bekötötte Mária karját.

Tom bandaged Mary's arm.

Tom leforrázta a karját.

Tom scalded his arm.

De néha kidugja két karját,

But occasionally, two legs come out.

Sajátos fegyverként használta a karját.

Using her arm like this strange weapon.

A másik megragadta a karját.

The other grasped his arm.

Futballozás közben eltörte a karját.

He got his arm broken while he was playing soccer.

Tom kötözte be Mary karját.

Tom is the one who bandaged Mary's arm.

Focizás közben eltörte a karját.

He broke his arm playing football.

Tomi eltörte a karját focizás közben.

Tom broke his arm playing football.

Illetve az ember karját vágják le órástól.

That is, they'll cut off your arm along with the watch.

Valaki megfogta a karját, s ő rémülten sikoltott.

She screamed with horror as someone took hold of her arm.

Joan eltörte a bal karját a baleset során.

Joan broke her left arm in the accident.

Tomi leesett a létráról, és eltörte mindkét karját.

Tom fell off a ladder and broke both of his arms.

Tomi leesett a lóról, és eltörte a karját.

Tom fell off the horse and broke his arm.

- Emeld fel a karod!
- Emelje fel a karját!
- Emeljétek fel a karjaitokat!
- Emeljék fel a karjaikat!

Lift up your arms.

- Miközben szedret szedett Tomi, a tüskés szárak a kezét és lábát jól összekarcolták. - Következőbe - mondta Máriának - mindenképpen hosszúujjúban leszek majd, hogy ne szedjek össze olyan sok kis karcolást.
- Amikor szedte a szedret Tomi, a tüskés indák össze-vissza karcolták a karját és a lábát. - Legközelebb - mondta ő Marinak - mindenképpen hosszú ujjú ruházatot fogok felvenni, nehogy úgy összekarcoljon engem.

While Tom was picking blackberries, the thorny canes scratched his arms and legs several times. "Next time I do this," he told Mary, "I'll be sure to wear long sleeves so that I don't get so many little scratches."