Translation of "Felemelte" in English

Bátran felemelte fejét.

She held her head up bravely.

Felemelte mindkét kezét.

- He held up his hands.
- He raised his hands.

Felemelte a kezét.

- She raised her hands.
- She lifted her arms.

Felemelte a hangját.

She raised her voice.

Tom felemelte a kezeit.

Tom raised his hands.

Tom felemelte a kezét.

Tom raised his hand.

Jim felemelte a kezét.

Jim raised his hand.

Felemelte Tom a karját.

Tom raised his arm.

Tomi felemelte a hangját.

Tom raised his voice.

Felemelte az üvegvázákból az egyiket.

She picked up one of the glass vases.

A nő felemelte a kezét.

She raised her hands.

felemelte a borjút, beledobta a talicskába,

and he picked up the calf, and he threw the calf into the wheelbarrow

Tom felemelte a borospoharát a tószthoz.

Tom held up his wine glass for a toast.

Lágyan felemelte és megcsókolta a kezét.

He gently lifted her hand and kissed it.

Felemelte a fejét, hogy utánuk kiáltson.

She lifted her head to call after them.

Tom felemelte a palackot, hogy lássa, mennyi bor maradt még.

Tom held up the bottle to see how much wine was left.

Egy pajzzsal közelítette meg, hátha megtámadja őt, és felemelte a pajzsot.

Coming at it with a shield, just in case it attacked, and put up the shield.

- A diák felnyújtotta a kezét hogy, feltegyen egy kérdést.
- A diák feltette a kezét, hogy feltehessen egy kérdést.
- A diák felemelte a kezét, fel akart tenni egy kérdést.
- A tanuló jelentkezett, hogy kérdezhessen.

The pupil held up his hand to ask a question.