Translation of "Megragadta" in English

Mary megragadta a pénztárcáját.

Mary grabbed her purse.

Megragadta a kezénél fogva.

He took her by the hand.

Tom megragadta a karomat.

Tom grabbed my arm.

Valami megragadta Tomi figyelmét.

Something attracted Tom's attention.

Tom megragadta Mary csuklóját.

Tom grabbed Mary's wrist.

A másik megragadta a karját.

The other grasped his arm.

A fuldokló megragadta a kötelet.

The drowning man grasped at the rope.

- A gallérjánál fogva ragadta meg őt.
- Megragadta a gallérjánál fogva.
- Megragadta a grabancánál fogva.

He grabbed him by the collar.

Tamás megragadta Máriát a hajánál fogva.

Tom grabbed Mary by the hair.

Mária megragadta Tomit a gallérjánál fogva.

Mary grabbed Tom by the scruff of his neck.

A kirakatban lévő ruha megragadta Marie tekintetét.

The dress in the shop window caught Marie's eye.

Az anya pedig kinyúlt, megragadta a nővér kezét,

and that mother reached out to grab that nurse's hand,

A fiú megragadta a macskát a farkánál fogva.

The boy grabbed the cat by the tail.

Rövidnadrágban, egy darab papírt lengetett, és megragadta a mikrofont:

a pair of shorts, waving a piece of paper, and he grabbed the mic and he said,