Translation of "Közelebbről" in English

Ha megnézik közelebbről,

If you look more closely,

Nézzük meg közelebbről!

Let's get a closer look.

Nézzük meg közelebbről.

Let's have a closer look at this.

Ha közelebbről szemügyre veszik,

If you take a close look at the box,

és érdemes közelebbről is megvizsgálnunk.

and it's worthy of our closer examination.

Tom megnézte az ételt közelebbről.

Tom looked closer at the food.

Ezt az odút érdemes közelebbről megvizsgálni.

A tree hollow is worth investigating.

- Nézd meg jobban!
- Nézd meg közelebbről!

Look closer.

Az eredmény nem lepett meg, de amint közelebbről megnéztük,

These results didn't surprise us, but when we looked closer,