Translation of "Ikrek" in English

- Ikrek.
- Ők ikrek.

They're twins.

Hármas ikrek.

triplets.

Ikrek vagyunk.

We're twins.

Ikrek vagytok?

Are you twins?

Az ikrek énekeltek.

The twins sang.

Mosolyogtak az ikrek.

The twins smiled.

Jean és Kate ikrek.

Jean and Kate are twins.

Ezek az ikrek megkülönböztethetetlenek.

You can't tell these twins apart.

Tom és Mária ikrek.

Tom and Mary are twins.

Hanni és Nanni ikrek.

Hanni and Nanni are twins.

Tom és John ikrek.

Tom and John are twins.

- Az ikrek gyakran nagyon hasonlóak.
- Az ikrek gyakran nagyon hasonlítanak egymásra.

Twins often are very similar.

Az ikrek igenis hasonlítanak egymásra.

The twins do resemble each other.

Tomi és Jani egypetéjű ikrek.

Tom and John are identical twins.

Tom az ikrek csillagjegyben született.

Tom was born under the sign of Gemini.

Tom és John egypetéjű ikrek?

Are Tom and John identical twins?

Csak a Föld és a Hold ikrek.

Only the Earth and Moon are twins.

Azt hiszem, Tom és John egypetéjű ikrek.

I think Tom and John are identical twins.

Nem ismerem egyiket sem az ikrek közül.

I don't know either twin.

- Az ikrek egyike életben van, de a másik meghalt.
- Az ikrek egyike életben van, de a másik halott.

One of the twins is alive, but the other is dead.

A kettő valójában olyan, mint az egypetéjű ikrek.

The Earth and the Moon are actually like identical twins.

Ikrek vagyunk. Az emberek gyakran összetévesztenek a bátyámmal.

We are twins. People often mistake me for my brother.

- Tom és John ikrek.
- Tom és John ikertestvérek.

Tom and John are twins.

Mária és Tom ikrek, de nem hasonlítanak egymásra.

Mary and Tom are twins, but they don't look like each other.

- Az ikreket nem lehet egymástól megkülönböztetni.
- Az ikrek megkülönböztethetetlenek.

The twins are indistinguishable from each other.

Azok az ikrek úgy hasonlítanak egymásra, mint két tojás.

Those twins look like two peas in a pod.

Nem, nem vagyunk ikrek, de még csak testvérek sem.

No, we aren't twins, not even sister and brother.

Mari és Tomi ikrek, de egyáltalán nem hasonlítanak egymásra.

Mary and Tom are twins, but they're nothing alike.

A fiaink azonos korúak, azonos neműek és egyforma magasak, mivel ikrek.

Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.

- A rendőrség képtelen volt megállapítani, az ikerpár közül melyik követte el a bűncselekményt.
- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy az ikrek közül melyik követte el a bűncselekményt.

The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.

- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy az ikrek közül melyik követte el a bűncselekményt.
- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy a két ikertestvér közül melyik követte el a bűncselekményt.

The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.