Translation of "Hozzászokott" in English

Hozzászokott új életéhez.

He has got used to a new life.

- Hamarosan hozzászokott a hideg időjáráshoz.
- Gyorsan hozzászokott a hideg időjáráshoz.

He soon accustomed himself to cold weather.

Hozzászokott a kemény munkához.

He is used to hard work.

Tamás hozzászokott a munkához.

- Tom got used to the work.
- Tom is used to the work.
- Tom is accustomed to the work.

Tomi hozzászokott a koránkeléshez.

- Tom is used to getting up early.
- Tom is used to getting up early in the morning.

Tom hozzászokott az egyedülléthez.

Tom is used to living alone.

Bob hozzászokott a nehéz munkához.

Bob got used to hard work.

Hozzászokott ahhoz, hogy egyedül él.

She is used to living alone.

Gyorsan hozzászokott az új helyzethez.

He quickly adjusted to the new situation.

Tom hozzászokott a kemény munkához.

Tom is used to hard work.

Hamar hozzászokott az új környezethez.

He soon got used to the new surroundings.

Míg hozzászokott a gondolathoz, hogy megtartjuk.

to even warm up to the idea of keeping her.

Tina hamar hozzászokott a japán konyhához.

Tina soon got used to Japanese food.

- Megszokta a koránkelést.
- Hozzászokott a koránkeléshez.

He is used to getting up early.

- Tomi megszokta a munkát.
- Tomi hozzászokott a munkához.

Tom is used to the work.

Hozzászokott már az a férfi, hogy ilyen sérüléseket ellásson.

The man was used to treating this kind of wound.

- Hozzászokott ahhoz, hogy nyilvánosság előtt beszéljen.
- Szokott nyilvánosság előtt beszélni.

- He's used to speaking in public.
- He is used to speaking in public.

- Tomi megszokta már, hogy ügyet se vessen a zajra.
- Tomi hozzászokott már a zajhoz.

Tom got used to ignoring the noise.

- Megszokta, hogy nem eszik minden nap meleg ételt.
- Hozzászokott, hogy nem eszik meleg ételt napi rendszerességgel.

He got used to not having a hot meal every day.