Translation of "Hangokat" in English

Hangokat hallottam.

I heard voices.

Hangokat hallok.

I hear voices.

- Hangokat hallasz a fejedben? - Igen, démoni hangokat.

"You hear voices in your head?" "Yes, demonic voices."

Hangokat hallok a fejemben.

I hear voices in my head.

Hangokat hallottam a fejemben.

I heard voices in my head.

- Azt gondoltam, hogy hangokat hallottam.
- Azt hittem, hogy hangokat hallottam.
- Az volt a benyomásom, hogy hangokat hallottam.

- I thought I heard voices.
- I thought that I heard voices.

Izgalmasabb hangokat kell kicsalnia magából.

He's got to try and sound a little more exciting.

Tom hangokat hallott a házban.

Tom heard sounds in the house.

Jelen esetben spanyol és angol hangokat –

in this case, the sounds came from Spanish and English -

A mosógép fura hangokat ad ki.

The washing machine is making strange noises.

A zenekar hangolás közben disszonáns hangokat hallat.

The orchestra makes discordant noises when tuning up.

Tom nem tudja kiénekelni a magas hangokat.

Tom can't sing the high notes.

Az a dolgunk, hogy fölerősítsük a számottevő hangokat.

To the extent that our job is to amplify the voices that matter,

Nem én hozom létre a hangokat és ritmusokat,

I'm not creating the pitches or rhythms,

A színészek, művészek, zenészek valamint írók különböző szavakat, gesztusokat, színárnyalatokat valamint hangokat használhatnak.

Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.

Egy párhetes kiselefánt... most valódi alakokhoz kötheti az eddig csak az erdőből hallott hangokat.

A baby, just a few weeks old... finally putting shapes to the sounds he's heard through the trees.