Translation of "Gazdagok" in English

Gazdagok.

They're rich.

Gazdagok vagytok.

- You are rich.
- You're rich.

Gazdagok leszünk.

We're going to be rich.

Mennyire gazdagok?

How rich are they?

Gazdagok vagyunk.

We're rich.

Mocskosul gazdagok.

They are filthy rich.

Nem voltunk gazdagok,

We didn't have much,

Van Hornék gazdagok.

The Van Horns are rich.

Nem vagyunk gazdagok.

- We're not rich.
- We are not rich.
- We're not wealthy.

Mocskosul gazdagok vagyunk.

We are filthy rich.

- A gazdagok egyre gazdagabbak lesznek.
- A gazdagok még gazdagabbak lesznek.
- A gazdagok még jobban meggazdagodnak.

The rich are getting richer.

Tom és Mary gazdagok.

- Tom and Mary are rich.
- Tom and Mary are wealthy.

Itt nem laknak gazdagok.

No rich people live here.

Gazdagok, szerelmesek, boldogok és sikeresek.

They're rich, they're in love, they're happy, they're successful.

A gazdagok nem mindig boldogok.

The rich are not always happy.

A gazdagok néha lenézik a szegényeket.

The rich sometimes despise the poor.

Azért lehet ilyen autónk, mert gazdagok vagyunk?

Can we get this car because we are rich?

Tom azt hiszi, hogy a gazdagok megérdemlik, hogy gazdagok legyenek és a szegények megérdemlik, hogy szegények legyenek.

Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.

A gazdagok nem mindig boldogabbak, mint a szegények.

The rich are not always happier than the poor.

A bogyók gazdagok ásványi anyagokban, mint a kálium.

Berries are high in minerals such as potassium.

Ugyanis mi, gazdag kapitalisták, még sosem voltunk ennyire gazdagok.

because rich capitalists like me have never been richer.

A gazdagok egyre gazdagabbak, a szegények egyre szegényebbek lesznek.

The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

A szerénység és alázat általában nem a gazdagok erénye.

Modesty and humility are usually not the virtue of the rich.

Ragaszkodtunk hozzá, hogy a gazdagok és szegények ugyanúgy legyenek kezelve.

We insisted on rich and poor being treated alike.

Tom és Mari egyáltalán nem olyan gazdagok, mint ahogy azt mindenki gondolja.

Tom and Mary aren't really as rich as everyone thinks they are.

Ezek az emberek széthajtják magukat, hogy még több pénzt hozzanak össze, noha amúgy is piszok gazdagok és olyan idősek, hogy valószínűleg már nem sok idejük maradt. Miért csinálják ezt?

These people work so hard to make more money, even though they're filthy rich and so old they probably don't have much time left. Why do they do it?