Translation of "Felkelt" in English

Felkelt.

She woke up.

Tomi már felkelt.

- Tom's awake.
- Tom's up.
- Tom is up.
- Tom is awake.

Mindig korán felkelt.

She always got up early.

Fájdalmasan felkelt és odament.

she got painfully to her feet, and made her way over to them.

A nap már felkelt, amikor hazaért.

The sun had already set when he got home.

A nap már felkelt, amikor felébredtem.

The sun had already risen when I woke up.

Tomi felkelt, hogy megnézze a napfelkeltét.

Tom woke up to watch the sunrise.

Tom korán felkelt, hogy lássa a napfelkeltét.

Tom got up early to see the sunrise.

Felkelt Tomi. Ég a szobájában a villany.

- Tom's up. The light's on in his room.
- Tom is up. The light's on in his room.

Bill időben felkelt, hogy az első vonatot elérje.

Bill got up early in order to catch the first train.

- Tom nem tudott elaludni, ezért felkelt és tett egy sétát.
- Tom nem tudott elaludni, ezért felkelt és sétált egyet .

Tom couldn't fall asleep so he got up and took a walk.

Tom felkelt a székéből, odasétált az ajtóhoz, és kinyitotta.

Tom got up from his chair, walked to the door and opened it.

- Felkelt hirtelen a székből.
- Hirtelen felállt a székből.
- Felpattant a székről.

He suddenly rose from the chair.

Gyorsan felkelt, hideg vizet locsolt az arcára, megmosta a fogát és megborotválkozott.

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.

- Bill korán kelt, hogy elérje az első vonatot.
- Korán felkelt Vili, hogy elcsípje az első vonatot.

Bill got up early in order to catch the first train.