Translation of "Felismertem" in English

- Első pillantásra felismertem.
- Első látásra felismertem.

I recognized her at first glance.

Felismertem Tomot.

I recognized Tom.

Rögtön felismertem.

I recognized him at once.

Felismertem az érzést.

I recognized that feeling.

Amint megláttam, felismertem.

I recognized her as soon as I saw her.

Felismertem az arcát.

I recognized his face.

Azonnal felismertem őt.

- I recognised him immediately.
- I recognized him immediately.

Első látásra felismertem.

I recognized her at first sight.

Első pillantásra felismertem Jones urat.

I recognized Mr Jones at first glance.

Rögvest felismertem, amint megláttam őt.

- I recognized her the moment I saw her.
- I recognized her as soon as I saw her.
- I knew her the instant I saw her.

Ez volt az a pillanat, mikor felismertem,

It was at this moment that a light bulb went off in my head, and I thought,

Felismertem egyből, hogy benne vagyok a slamasztikában.

I immediately knew I was in trouble.

- Az első ránézésre felismertem.
- Az első ránézésre megismertem.

I recognized her at first glance.