Translation of "Fejlődött" in English

Sokat fejlődött.

He improved a lot.

Nem fejlődött jól.

It didn't go well.

A vihar tájfunná fejlődött.

The storm developed into a typhoon.

Barátságuk mély szerelemmé fejlődött.

Their friendship ripened into a deep love.

- Ez javult.
- Ez fejlődött.

It's improved.

A technológia fejlődött azóta.

Technology has improved since then.

Johanna sokat fejlődött a japánban.

Jane has made great progress in Japanese.

A tudomány figyelemre méltóan fejlődött.

Science has made remarkable progress.

Ahogy teniszezek, mit sem fejlődött.

My tennis hasn't improved in the slightest.

A helyzet komplex problémává fejlődött.

The situation has evolved into a more complex problem.

Tom sokat fejlődött ezen a héten.

Tom really improved this week.

- Tom folyamatosan fejlődött.
- Tom állhatatosan haladt előre.

Tom has made steady progress.

Úgy gondolom, hogy az angolod sokat fejlődött.

I think your English has improved a lot.

De a társadalom mindig is változott és fejlődött,

But society has always changed and progressed,

Ennek kihasználására némelyik állatnál hihetetlenül érzékeny szaglás fejlődött ki.

To exploit this, some animals have evolved an incredible sense of smell.

A klitorisz valójában egy kicsi, ki nem fejlődött pénisz.

The clitoris is really a small undeveloped penis.

Ez a terv abból a vázlatból fejlődött ki, melyet a tavalyi ünnepségen készítettem egy szalvétára.

This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.

A cikkei, Tom, olyanok, mint a gyerekrajzok: nem azokra a kisgyerekek által készített, vidám színnekkel telített alkotásokra gondolok, melyekben még van fantázia, viszont a kivitelezés módja még nem fejlődött ki, hanem az átlag iskolás gyerekek rajzaira.

You see, Tom, your articles are like those drawings made by young children: not those bright, colourful works with some semblance of imagination - perhaps with lackluster execution - but rather, the drawings of a simple, everyday schoolchild.