Translation of "Esernyőjét" in English

- Megint elvesztette az esernyőjét.
- Megint elhagyta az esernyőjét.
- Már megint elhagyta az esernyőjét.

He lost his umbrella again.

Mindig elhagyja az esernyőjét.

He is always losing his umbrella.

Megint elhagyta az esernyőjét.

He lost his umbrella again.

Tomi mindig elhagyja az esernyőjét.

Tom always loses his umbrellas.

Tamás kölcsönadta nekem az esernyőjét.

- Tom lent me his umbrella.
- Tom lent his umbrella to me.

A kocsimban hagyta az esernyőjét.

He left his umbrella in my car.

- A vonaton felejtette az esernyőjét.
- A vonatban hagyta az esernyőjét.
- Elhagyta az ernyőjét a vonaton.
- Az esernyőjét a vonaton felejtette.

She left her umbrella in the train.

- Gyakran felejti a vonaton az esernyőjét.
- Hajlamos rá, hogy a vonaton hagyja az esernyőjét.

He is apt to leave his umbrella on the train.

Tomi az iskolában hagyta az esernyőjét.

Tom left his umbrella at school.

Tom a buszon felejtette az esernyőjét.

Tom forgot his umbrella on the bus.

Tudom, hol hagyta Tom az esernyőjét.

I know where Tom left his umbrella.

Elvittem Tomi esernyőjét, de nem szándékosan.

I took Tom's umbrella without meaning to.

Mária kölcsönadja majd nekem az esernyőjét.

Mary is going to lend me her umbrella.

Annyira sietett, hogy esernyőjét a vonaton hagyta.

She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.

Tom nem emlékezett, hová tette az esernyőjét.

Tom couldn't remember where he'd left his umbrella.

Tom megtalálta Mary esernyőjét a kanapé mögött.

Tom found Mary's umbrella behind the sofa.

Tomi nem emlékezett rá, hol hagyta az esernyőjét.

Tom didn't remember where he'd left his umbrella.

A szél olyan erős volt, hogy kifordította Mary esernyőjét.

The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out.

Otthon felejtette az esernyőjét, ezért kölcsönadtam neki az enyémet.

She had forgotten her umbrella so I lent her mine.

Elfelejtette elhozni az esernyőjét, úgyhogy kölcsönadtam neki az enyémet.

She had forgotten her umbrella so I lent her mine.

- A buszon felejtette az ernyőjét.
- A buszon hagyta az esernyőjét.

She left her umbrella in the bus.