Translation of "Engednem" in English

Ki kell engednem a gőzt.

- I have to let off steam.
- I must let off steam.

Egy kicsit ki kell engednem a gőzt.

I need to blow off some steam.

- Hagynom kellett volna Tomot elmenni horgászni.
- Engednem kellett volna Tomot horgászni menni.

- I should've let Tom go fishing.
- I should have let Tom go fishing.

- Meg kellett volna engednem Tomnak, hogy elvigye.
- Hagynom kellett volna Tomnak, hogy elvegye.

- I should've let Tom take it away.
- I should have let Tom take it away.

- Soha nem kellett volna hagynom Tomot elmenni.
- Soha nem kellett volna engednem, hogy Tom elmenjen.

- I never should've let Tom go.
- I never should have let Tom go.