Translation of "Elszalasztjuk" in English

elszalasztjuk életünk nagy lehetőségeit,

you're somehow missing out on your life's greatest potential

- Mit fogunk csinálni, ha elszalasztjuk az utolsó vonatot? - Mit szólnál hozzá, ha egy internetkávézóban vagy valahol máshol várnánk reggelig?

"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"