Translation of "Bánásmód" in English

Az igazán udvarias bánásmód apró dolgokat jelent:

Being truly civil means doing the small things,

Az udvarias bánásmód nemcsak azt jelenti, hogy nem vagyunk taplók.

And being civil doesn't just mean that you are not a jerk.