Translation of "égbolt" in English

Az égbolt megtelt repülőkkel.

The sky was filled with airplanes.

Az égbolt tele van csillagokkal.

The sky is full of stars.

Alkonyatkor a nyugati égbolt vörösen ragyog.

The sunset glows in the west.

Telis-tele volt csillaggal az égbolt.

- The sky was full of stars.
- The sky was filled with stars.

Hogy nem szakad rá az égbolt!

May the firmament not fall upon him.

Ahogy az égbolt kinéz, mindjárt havazni fog.

Judging from the look of the sky, it is going to snow.

Az éjszakai égbolt gyönyörű és megindítóan fenséges.

The night sky is beautiful and awe-inspiring.

- Ma nem voltak felhők.
- Ma nem volt felhős az égbolt.

There were no clouds today.

A város lámpáitól fényes éjjeli égbolt alatt az állatok nem tudnak a csillagok alapján navigálni.

With city lights outshining the night sky, animals can no longer navigate by the stars.