Translation of "Utáni" in Dutch

- Tomi a háború utáni generációból való.
- Tomi a háború utáni nemzedék tagja.

Tom is een babyboomer.

Az ősrobbanás utáni első pillanathoz.

een fractie van een seconde na de oerknal.

A brexites szavazás utáni napon,

Op de dag na het Brexit referendum,

A 2009-es iráni elnökválasztás utáni hónapokban

Na de presidentsverkiezingen van 2009 in Iran

Ez különösen fontos katasztrófa utáni helyreállítás idején.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

Nem tudok lemondani az étkezés utáni kávéról.

Ik kan niet zonder koffie na het eten.

A visszaérkezésem utáni napon telefonált nekem Anna.

De dag na mijn terugkomst, belde Anna mij op.

Sokakat hagyva a régi szép idők utáni vágyakozásban,

en veel mensen deed verlangen naar vroegere decennia,