Translation of "Terved" in Dutch

Van terved?

Heb je een plan?

Van valamilyen terved?

- Heb je enige plannen?
- Heb jij plannen?

Mi a terved?

- Wat is jouw plan?
- Wat is je plan?

A terved kitűnően hangzik.

- Uw plan klinkt uitstekend.
- Jouw plan klinkt uitstekend.

A terved biztosan sikerül.

Uw plan zal zeker lukken.

A terved nem jött össze.

Jouw plan werkte niet.

- Mondd el a terved!
- Avass be a tervedbe!

Vertel me jouw plan.

- Az önök terve kitűnően hangzik.
- A tervetek kitűnően hangzik.
- Az ön terve kitűnően hangzik.
- A terved kitűnően hangzik.

- Uw plan klinkt uitstekend.
- Jouw plan klinkt uitstekend.

- Van valami tervetek ma estére?
- Van valami terve ma estére?
- Van valami terved ma estére?
- Van valami tervük ma estére?

Heb jij plannen deze avond?