Translation of "Természet" in Dutch

A természet remekbe szabott,

de vormen die de natuur zo vakkundig maakt,

Nagyon lenyűgöz a természet,

Mijn ontzag voor de natuur is...

A szokás második természet.

Gewoonte is een tweede natuur.

Képes megújulni, akárcsak a természet,

Het is een herstellend iets dat net als de natuur

A természet nem ismer határokat.

De natuur kent geen grenzen.

A természet menetét nem gyorsíthatjuk fel.

Het is niet mogelijk de gang van de natuur te versnellen.

A természet olyan, mint egy önvezető autó.

De natuur is als een zelfsturende auto.

Maguk is részei voltak a természet világának.

Ze zaten in de natuurlijke wereld.

Hogy a természet túl gyenge ahhoz, hogy ellenálljon az értelemnek.

dat de natuur geen partij is voor ons intellect --

És újra meg újra átadtam magam a természet csodás hangjainak,

en ervoer die magische versterking van geluid,

Mindig azt gondoltam, hogy egy szívrohammal mondja meg a természet, hogy meg kell halnunk.

Ik dacht altijd dat een hartaanval hebben, de manier van de natuur was om je te zeggen dat je moest sterven.

A kémia az a tudomány, ami a természet és a kémiai anyagok tulajdonságát vizsgálja.

Scheikunde is de wetenschap die de natuur en eigenschappen van substanties bestudeert.