Translation of "Születtem" in Dutch

Erre születtem.

Dit is waarom ik op aarde ben gezet.

Amerikában születtem.

Ik ben in Amerika geboren.

Ott születtem.

Ik ben daar geboren.

Kiotóban születtem.

Ik ben in Kyoto geboren.

Ausztráliában születtem.

Ik ben in Australië geboren.

Októberben születtem.

Ik ben in oktober geboren.

Oroszországban születtem.

Ik ben geboren in Rusland.

Atlantiszon születtem.

Ik ben in Atlantis geboren.

1979-ben születtem.

Ik ben geboren in 1979.

- Ebben a faluban születtem.
- Ez az a falu, ahol születtem.

Dat is het dorp waar ik ben geboren.

Törökországban születtem, kurd családban.

Ik ben geboren in Turkije uit Koerdische ouders

Itt születtem és nevelkedtem.

Ik ben hier geboren en opgegroeid.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

Ik ben in Tokio geboren en getogen.

Azért születtem, hogy szeresselek.

Ik ben geboren om van jou te houden.

1974. június huszonkettedikén születtem.

Ik ben geboren op tweeëntwintig juni 1974.

Osakában születtem 1977-ben.

Ik ben in 1977 in Osaka geboren.

1945-ben Hirosimában születtem.

Ik ben in 1945 in Hiroshima geboren.

- Ez az a kórház, amiben születtem.
- Ez az a kórház, ahol születtem.

Dit is het ziekenhuis waarin ik ben geboren.

Itt születtem és nőttem fel.

Hier ben ik geboren en getogen.

Nem tudom pontosan, hogy hol születtem.

Ik weet niet precies waar ik geboren ben.

- Ez az a ház, ahol születtem.
- Ez a szülőházam.

Dit is het huis waar ik ben geboren.

- Nem tudom a pontos szülőhelyemet.
- Nem tudom, hogy pontosan hol születtem.

- Ik weet niet precies waar ik geboren ben.
- Ik weet niet juist waar ik geboren ben.