Translation of "Számításba" in Dutch

- Számolnod kell az életkorával.
- Számításba kell venned a korát.

Je moet rekening houden met zijn leeftijd.

- Ezzel számolnod kell.
- Ezt számításba kell venned!
- Ezt figyelembe kell venned!

Je moet er rekening mee houden.

- A politikusoknak számításba kell venni a közvéleményt.
- A politikusoknak figyelembe kell venniük a köz véleményét.

Politici moeten rekening houden met de publieke opinie.