Translation of "Dolgoztam" in Dutch

Dolgoztam.

- Ik werkte.
- Ik was aan het werken.

- Egy étteremben dolgoztam.
- Étteremben dolgoztam.

- Ik werkte in een restaurant.
- Ik heb in een restaurant gewerkt.

- Egész éjszaka dolgoztam.
- Egész éjjel dolgoztam.

Ik heb de hele nacht doorgewerkt.

Ausztráliában dolgoztam.

- Ik heb in Australië gewerkt.
- Ik werkte in Australië.

Ma sokat dolgoztam.

Ik heb vandaag veel gewerkt.

Egy tanyán dolgoztam.

Ik werkte op een boerderij.

Ebben a gyárban dolgoztam.

- Ik heb in deze fabriek gewerkt.
- Ik werkte in deze fabriek.

Olyan kamerán dolgoztam, ami képes erre –

aan een camera die net dit kan doen --

Egy "Project Drawdown" nevű kezdeményezésen dolgoztam.

werkte ik aan ‘Project Drawdown’.

Tegnap több mint nyolc órát dolgoztam.

Gisteren heb ik meer dan acht uur gewerkt.

Aztán... Egy olyan részlegen dolgoztam, ahol iratokat hamisítottunk.

En toen... Mijn afdeling maakte valse documenten.

Azelőtt hosszú időn át keményen dolgoztam, és kimerültem.

Ik had lang hard gewerkt en ik had mezelf uitgeput.

Egész nap keményen dolgoztam, így nagyon fáradt voltam.

- Ik werkte de hele dag hard, dus was ik erg moe.
- Ik had de hele dag hard gewerkt, en dus was ik heel moe.

Az a hozzáállás, ami kialakult bennem, miközben ezen dolgoztam.

de houding was die ik al doende had aangekweekt.

- Mit csinált ma reggel? - Dolgoztam. Lenyírtam a füvet a traktorral. Izgulok.

Wat hebt u vanochtend gedaan? -Gewerkt. Ik heb het gras gemaaid. Ik ben best nerveus.

Úgy dolgoztam fel a témát, hogy az a kisebbek számára is érthető legyen,

op zo'n manier bracht dat het toegankelijk was voor jonge leerlingen.