Translation of "Csinálta" in Dutch

Az ellenkezőjét csinálta.

Hij deed het tegenovergestelde.

Tom rosszul csinálta.

Tom deed het verkeerd.

Feltehetőleg tegnap csinálta ezt.

Zij moet het gisteren gedaan hebben.

Ki csinálta a felvételt?

- Wie nam de foto?
- Wie heeft de foto genomen?

Ki csinálta a fényképet?

- Wie nam de foto?
- Wie heeft de foto genomen?

Ő teljesen egyedül csinálta ezt.

Zij heeft het helemaal alleen gedaan.

Ki csinálta ezt a tortát?

Wie heeft dit gebak gemaakt?

Ezt a fényképet Tomi csinálta.

Tom heeft deze foto genomen.

- Az ellenkezőjét tette.
- Az ellenkezőjét csinálta.

- Hij deed het tegengestelde.
- Hij deed het tegenovergestelde.

Két óra alatt csinálta meg a háziját.

Hij had twee uur nodig om zijn huiswerk te maken.

- Saját magára vethet.
- Ezt saját magának csinálta.

Het was zijn eigen schuld.

és a lehető legnagyobb csöndben csinálta, nehogy lebukjon.

en was zo stil mogelijk om niet opgemerkt te worden.

- Ki csinálta a hóembert?
- Ki építette a hóembert?

Wie heeft de sneeuwpop gemaakt?

Nem csak szociológiából csinálta a diplomáját, hanem filozófiából is.

Hij behaalde zijn diploma niet alleen in sociologie maar ook in filosofie.