Translation of "éven" in Dutch

Három éven át tanultam a franciát.

Ik leer al drie jaar Frans.

- Majdnem húsz éven keresztül írtam neki egyszer havonta.
- Írtam neki majdnem húsz éven át egyszer havonta.
- Havonta egyszer írtam neki majdnem húsz éven keresztül.

Ik heb hem elke maand een keer geschreven gedurende bijna twintig jaar.

Sok éven át Cuzco volt a fővárosuk.

Hun hoofdstad was vele jaren Cuzco.

- Három évet éltem Ausztráliában.
- Három évig éltem Ausztráliában.
- Három éven át éltem Ausztráliában.
- Három éven keresztül éltem Ausztráliában.

Ik heb drie jaar in Australië gewoond.

Két éven át kész pokol volt az életem.

Ik heb twee afschuwelijke jaren doorgemaakt.

A király negyven éven át uralkodott népe fölött.

De koning regeerde veertig jaar over zijn volk.

George Bernard Shaw több éven keresztül tanulmányozta a magyar nyelvet.

George Bernard Shaw heeft jarenlang Hongaars gestudeerd.

Két éven belül másodszor változott meg az életem egy pillanat alatt.

en in één ogenblik veranderde mijn leven voor de tweede keer op twee jaar tijd.