Translation of "Úgyhogy" in Dutch

0.022 sec.

Examples of using "Úgyhogy" in a sentence and their dutch translations:

Úgyhogy arra gondoltam,

Dus begon ik te denken:

Úgyhogy hadd erősítsem meg:

Dus nee, laat ik duidelijk zijn:

Úgyhogy részben ebből kifolyólag is,

Mede als gevolg hiervan

Úgyhogy én sosem alszom repülőn.

Dus ik slaap nooit in een vliegtuig.

Úgyhogy a világtörténelem utóbbi 200 éve

Dus waren de afgelopen 200 jaar van de wereldgeschiedenis

Úgyhogy a nővéreim és én segítünk neki.

Dus helpen mijn zussen en ik haar ermee.

Úgyhogy hat hónappal azután, hogy az első eseteket megerősítették,

Dus toen zes maanden na de bevestiging van de eerste gevallen

Úgyhogy egy jó orvos néha tud nemet is mondani,

Een goede arts zegt soms 'nee'.

Úgyhogy félve bár, de nyilvánosan szólaltam fel a dolog ellen,

Dus sprak ik er met enige angst publiekelijk over

Ez a vonat nagyon zsúfolt, úgyhogy menjünk inkább a következővel.

Deze trein is overvol, laten we de volgende nemen.