Translation of "Tehetséges" in Italian

Nagyon tehetséges.

È un uomo di grande talento.

Tom tehetséges.

- Tom ha talento.
- Tom ha del talento.

Tamás nagyon tehetséges.

Tom ha molto talento.

Megmutatta, miben tehetséges.

- Ha mostrato i suoi talenti.
- Lei ha mostrato i suoi talenti.
- Mostrò i suoi talenti.
- Lei mostrò i suoi talenti.

Tehetséges fiatalember vagy.

Sei un giovane talentuoso.

Kiváló, tehetséges emberek, összehangoltság,

persone di incredibile talento, convergenza,

Tamás egy tehetséges színész.

- Tom è un attore talentuoso.
- Tom è un attore di talento.

Tom nem valami tehetséges.

Tom non ha molto talento.

Tudtuk, hogy Tom tehetséges.

- Lo sapevamo che Tom aveva talento.
- Noi lo sapevamo che Tom aveva talento.

Ez a fényképész nagyon tehetséges.

Quel fotografo è davvero di talento.

Tom nagyon jó képességű és tehetséges.

Tom è molto dotato e talentuoso.

A magyar sakkozónő, Polgár Judit a legjobb női játékosnak számít a sakk történelmében. Mindkét lánytestvére, Zsófia és Zsuzsa igen tehetséges játékosok.

La giocatrice di scacchi ungherese Judit Polgár è considerata la giocatrice più forte nella storia degli scacchi. Anche le sue due sorelle Zsófia e Zsuzsa sono giocatrici molto dotate.