Translation of "Töltötte" in Turkish

- Az egész délutánt főzéssel töltötte.
- Főzéssel töltötte az egész délutánt.

O, bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.

- Tomi Marival töltötte a délutánt.
- Tom a délutánt Maryvel töltötte.

Tom öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.

Nagybátyjánál töltötte az éjszakát.

Amcasının mekanında geceyi geçirdi.

Otthon töltötte a napot.

O bütün gün evde kaldı.

Tom csurig töltötte Mary borospoharát.

Tom Mary'nin şarap bardağını ağzına kadar doldurdu.

Tom Bostonban töltötte a nyarat.

Tom yazı Boston'da geçirdi.

Az igazság keresésével töltötte az életét.

- Hayatını gerçeğin peşinde geçirdi.
- Hayatını gerçeği aramakla geçirdi.

Tom a teljes életét Bostonban töltötte.

Tom bütün hayatını Boston'da geçirdi.

Márián gondolkodván, Tomi álmatlanul töltötte az éjszakát.

Tom Mary'yi düşünerek uykusuz bir gece geçirdi.

Tom a családjával töltötte az elmúlt hétvégét.

Tom geçen hafta sonu ailesiyle birlikteydi.

Tom a nap nagy részét azzal töltötte.

Tom günün çoğunu bunu yaparak geçirdi.

Tom az egész napot az interneten töltötte.

Tom tüm günü internette geçirdi.

Tom életének nagy részét az Egyesült Államokban töltötte.

Tom yaşamının çoğunu ABD'de geçirdi.

Tom a nap nagy részét francia tanulással töltötte.

Tom günün çoğunu Fransızca çalışarak geçirdi.

A nyarakat pedig a faji előítéletektől terhes Délen töltötte.

Afrikan Amerikalı bir çöpçünün kızıyım.

Visszatért a szülőfalujába, ahol aztán élete utolsó éveit töltötte.

O, doğduğu köye geri döndü, orada ömrünün son birkaç yılını geçirdi.

- Töltött bort a poharakba.
- A poharakat borral töltötte meg.

O bardakları şarapla doldurdu.

A rendőrség elől bujkálva Dima egy szemetesben töltötte az éjszakát.

- Polisten gizlenen Dima geceyi bir çöp bidonunda geçirdi.
- Polisten saklandığı için, Dima geceyi bir çöp konteynerinde geçirdi.

- A levél lehervasztotta.
- Szomorúság töltötte el a szívét a levél olvastán.

Mektup onu üzdü.

Tom kíváncsi volt, hogy Mary mit szólna, ha tudná, hogy az elmúlt hetet Alice-szel Bostonban töltötte.

Mary, onun geçen haftayı Alice ile Boston'da geçirdiğini bilseydi Tom Mary'nin ne söyleyeceğini merak ediyordu.