Translation of "Akarom" in Chinese

- Nem akarom.
- Ezt én nem akarom.

我不要.

- Nem akarom tovább.
- Már nem akarom.

我再也不想要了。

- Pontosan ezt akarom.
- Pont ezt akarom.

这就是我想要的。

Most akarom!

我現在就要它！

Nem akarom.

我不要。

Hallani akarom.

我听得到。

Nem akarom tovább.

我再也不想要了。

Én nem akarom.

我不要。

De nem akarom.

但是，我不要。

Tudni akarom a véleményed.

我想要聽聽你的意見。

De én nem akarom!

但是，我不要。

Nem akarom, hogy elmenj.

我不想让你走。

Azt akarom, hogy menj.

我要你去。

Azt a zsákot akarom.

我想要那個袋子。

Ezt a táskát akarom.

我想要那個袋子。

Ezt meg akarom nézni.

我要看一下這個。

Azt akarom, hogy keményebben dolgozzál.

我希望你更加努力地工作。

Nem akarom megint ezt tenni.

我不想再做了。

Nem akarom lekésni a vonatomat.

我不想错过我的火车。

- El akarom feledni.
- Szeretném elfeledni.

我要忘了她。

Nem akarom, hogy Tom meghaljon.

我不想让汤姆死。

Nem akarom a kezemet bepiszkítani.

我不想弄髒我的手。

Be akarom csukni az ajtót.

我想把门关上。

Le akarom zárni a takarékszámlámat.

我想关闭我的储蓄账户。

Azt hiszed, én nem akarom?

你以为我不想吗？

Különösen ezt a pontot akarom hangsúlyozni.

我想特别强调这一点。

Nem akarom elhagyni ezt a munkát.

我不想辞去这份工作。

Akarom, hogy ezt ő itt olvassa.

我想让他读这个。

Nem akarom többé a panaszkodásodat hallgatni.

我不想再听你抱怨了。

Tudni akarom, hogy ki jön velünk.

我想知道，谁会和我们一起去。

Nem akarom megvenni ezt a szőnyeget.

我不想买这张地毯。

Tudni akarom, mit csináltál idén nyáron.

我想知道，你这个夏天干了些什么？

- Ez nem tetszett nekem.
- Nem akarom.

我不要.

Nem akarom megvenni ezt a fajta kanapét.

我不想买这样的沙发。

Soha többé nem akarom hallani a nevét.

我再也不想听到他的名字

Még nem akarom nyilvánosságra hozni a hírt.

我还不想公开这条新闻。

Azt akarom, hogy olvasd el ezt a könyvet.

- 我想你讀一讀這本書。
- 我想让你读这本书。

Azt akarom, hogy mondd el nekem az igazat.

- 我想你把真相告诉我。
- 我想要你把真相告诉我。

- Akarom a könyvet.
- Nekem az a könyv kell.

我要这本书。

Nem akarom, hogy ezekkel bármi dolgom is legyen.

我不想和他們有任何關係。

- Szeretném a Földet körbeutazni.
- Körbe akarom utazni a Földet.

- 我要環遊世界。
- 我想周游世界。

Csak azt akarom tudni, hogy mi is történt valójában.

我只想知道实际上发生了什么。

Azt akarom, hogy maradj itt, amíg vissza nem jövök.

我想你待在这里直到我回来。

Azt akarom, hogy Tom hagyja Maryt, hadd fejezze be!

我希望汤姆让玛丽完成。

Nem akarom hátralevő életemet azzal tölteni, hogy ezt sajnálom.

我不想让我的余生都活在后悔中。

- Ezt a szoknyát szeretném megvenni.
- Ezt a szoknyát akarom megvenni.

我想买这条裙子。

- Nem akarom.
- Én nem szeretném ezt.
- Én ezt nem szeretném.

我不要.

- Ezt a ruhát szeretném megvenni.
- Ezt a ruhát akarom megvenni.
- Ezt a dresszt szeretném megvenni.

我想买这条裙子。