Translation of "Többször" in Arabic

- Többször jött.
- Többször is eljött.

أتى عدة مرات.

Ezt többször ismételjük naponta,

نقومُ جميعًا بذلك عدة مرات يوميًا،

Egyre többször estem el megmagyarázhatatlan módon.

بدأت أسقط كثيراً بلا تفسير.

Többször, mint bárki más a hegy történetében.

وهذا أكثر من أي شخص في تاريخ تسلق الجبل.

A fentiek egyre többször előfordultak az iskolában is.

في المدرسة، حدث هذا على نحو متزايد في كثير من الأحيان،

Többször töltöttem őrségben az éjszakat, hogy nyugodtan aludhassatok.

عدة ليالي لم سهرت لحراستكم كي تناموا بأمان

Néha többször meg kell próbálni, amíg beletanulnak a gyakorlatba.

أحياناً يحتاج الأمر عدة محاولات لتعتاد على التمرين.

Minél többször bánnak velünk úgy, mintha nem tudnánk, miről beszélünk,

كلما تمت معاملتك وكأنك لا تفهمين ما تقولينه،

Néhány órányi nehéz harc során az újjászületés többször cserélt gazdát.

في عدة ساعات من القتال العنيف ، المعقل تغير اليدين أكثر من مرة.