Translation of "Látva" in Arabic

Látva ezeket a borzalmakat nap mint nap, más ember lettem.

رؤية هذه المواقف المرعبة يومياً غيرني.

és a világ legvidámabb kisfiúját látva, tele boldogsággal, a nővért átölelve -

ورأينا الصبي الأكثر بهجةً وسعادةً يلف ذراعه حول الممرضة...

De látva fontosságát, a helyi lakosok használaton kívül helyezték a kéményt.

‫لكن بعد فهمهم أهميته،‬ ‫أوقف السكان المحليون عمل المدخنة.‬