Translation of "Zurückhalten" in Turkish

Du musst dich zurückhalten.

Kendini tutmak zorundasın.

Tom konnte sich nicht zurückhalten.

Tom kendini engelleyemedi.

Ich konnte mich nicht zurückhalten.

Kendimi dizginleyemedim.

Ich will dich nicht zurückhalten.

Seni geride tutmak istemiyorum.

Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.

O, ağlamayı engelleyemedi.

Wir konnten die Tränen nicht zurückhalten.

Ağlamamıza engel olamadık.

Carol konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.

Carol gözyaşlarını tutamadı.

Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.

Gözyaşlarıma engel olamadım.

Tom konnte seine Wut nicht zurückhalten.

Tom öfkesini tutamadı.

Kein Zurückhalten der Arme, falls er sich zurückziehen muss.

Geri çekilmem gerekirse diye kolları bağlı tutmak yok.

Ich musste Tom davon zurückhalten, etwas Dummes zu tun.

Tom'u aptalca bir şey yapmaktan durdurmalıyım.

- Ich kann dich nicht zurückhalten.
- Ich kann Sie nicht aufhalten.

Seni durduramam.

Entschuldigen Sie, meine Dame, ich schäme mich so vor Ihnen zu weinen, ich kann meine Tränen jedoch nicht zurückhalten.

Affedersiniz hanımefendi, önünüzde böyle ağlıyor olmaktan utandım ama gözyaşlarıma hakim olamıyorum.