Translation of "Silber" in Turkish

Das ist kein Silber.

Bu gümüş değil.

- Mein Bruder polierte das Silber.
- Mein Bruder hat das Silber poliert.

Erkek kardeşim gümüşü parlattı.

Gold ist schwerer als Silber.

Altın gümüşten daha ağırdır.

Sein Haar ist silber geworden.

Onun saçı gümüş rengine döndü.

Silber kostet weniger als Gold.

Gümüş altından daha ucuza mal olur.

Silber ist billiger als Gold.

Gümüş altından daha ucuza mal olur.

Gold ist wertvoller als Silber.

Altın gümüşten daha değerlidir.

- Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?
- Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden?
- Kennst du den Unterschied zwischen Silber und Zinn?

Gümüşü kalaydan ayırabilir misin?

- Freiheit geht über Silber und Gold.
- Die Freiheit wiegt mehr als Silber und Gold.

Özgürlük gümüş ve altından daha değerlidir.

Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?

Kalayı gümüşten ayırt edebilir misin?

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

- Konuşma gümüştür ama susma altındır.
- Söz gümüşse sükût altındır.

Ich will dein Gold oder dein Silber nicht.

Ben senin altınını veya gümüşünü istemiyorum.

Käse ist morgens Gold, mittags Silber, abends Blei.

Peynir sabah altın, öğleden gümüş, akşam kurşundur.

Gold war in Japan einst weniger wert als Silber.

Bir zamanlar Japonya'da altın gümüşten daha az değerliydi.

Was wiegt weniger: ein Kilogramm Gold oder ein Kilogramm Silber?

Hangisi daha hafiftir, bir kilogram altın mı yoksa bir kilogram gümüş mü?

Die Alchimisten wollten unedle Metalle in Gold und Silber verwandeln.

Simyagerler adi metalleri altına ve gümüşe dönüştürmeye çalıştılar.

Reden, so sagen manche, ist Silber, doch Schweigen ist Gold.

Bazıları söz gümüşse sükut altındır diyorlar.

Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.

Gümüşümü mülkiyetinde bir madeni olan bir adamdan alırım.

Reden ist Silber. Es auch in die Tat umzusetzen, ist Gold.

Konuşmak gümüştür, davranışa dönüştürmek ise altın.