Translation of "Schultern" in Turkish

Auf die Schultern.

omuzlarına düştü .

- Mir tun die Schultern weh.
- Ich habe Schulterschmerzen.
- Meine Schultern schmerzen.
- Mir schmerzen die Schultern.

Omuzlarım ağrıyor.

Gemalte Schultern heidnischer Überzeugungen

pagan inançlarına göre resmedilmiş olmaları

Er hat breite Schultern.

Onun geniş omuzları vardı.

Maria hat breite Schultern.

Mary'nin geniş omuzları var.

Sie hat breite Schultern.

Onun geniş omuzları var.

Tom hat breite Schultern.

Tom'un geniş omuzları var.

Jim hat breite Schultern.

Jim'in geniş omuzları var.

Ich habe steife Schultern.

Omuzlarım serttir.

Heben Sie Ihre Schultern!

- Omzunuzu silkin.
- Omuzunuzu yukarı aşağı hareket ettirin.

- Kannst du mir die Schultern einreiben?
- Kannst du mir die Schultern massieren?

Omuzlarımı ovalayabilir mısın?

Er zuckte mit den Schultern.

O, omuzlarını silkti.

Tom zuckte mit den Schultern.

Tom omuzlarını silkti.

Ich zuckte mit den Schultern.

Omuzlarımı silktim.

Tom hat sehr breite Schultern.

Tom'un çok geniş omuzları var.

Deine Schultern sind sehr verspannt.

- Omuzlarınız çok gergin.
- Omuzların çok gergin.

Tom massierte Marias verspannte Schultern.

- Tom, Mary'nin sert omuzlarına masaj yaptı.
- Tom Mary'nin sert omuzlarını masaj yaptı.

- Er zuckte bloß mit den Schultern.
- Er hat bloß mit den Schultern gezuckt.

O sadece omuzlarını silkti.

Mary hat mir die Schultern massiert.

Mary, omuzlarıma masaj yaptı.

Soll ich dir die Schultern massieren?

Omuzlarına masaj yapmamı ister misin?

Maria hat mir die Schultern massiert.

Marie omuzlarıma masaj yaptı.

Tom zuckte nur mit den Schultern.

Tom az önce omuz silkti.

Tom trug Mary auf seinen Schultern.

Tom, Mary'yi omuzlarında taşıdı.

Tom zuckte bloß mit den Schultern.

Tom sadece omuzlarını silkti.

Eine große Verwantwortung lastet auf seinen Schultern.

Onun omuzlarında büyük bir sorumluluk yatıyor.

Möchtest du, dass ich deine Schultern massiere?

Senin omuzlarına masaj yapmamı ister misin?

Tom hat breite Schultern und eine schmale Hüfte.

Tom'un geniş omuzları ve dar kalçaları vardır.

Maria hat schmale Schultern und eine breite Hüfte.

Mary'nin dar omuzları ve geniş kalçaları vardır.

Er legte mir die Hände auf die Schultern.

Ellerini omuzlarıma koydu.

Tom legte mir die Hände auf die Schultern.

Tom ellerini omuzlarıma koydu.

Tom legte Maria eine Decke über die Schultern.

Tom bir battaniye ile Mary'nin omuzlarını dürttü.

Sie legte ihm die Hände auf die Schultern.

Ellerini onun omuzlarına koydu.

Ihr Haar fiel bis zu ihren Schultern herab.

Onun saçı omuzlarına indi.

Er legte ihr die Hände auf die Schultern.

O ellerini onun omuzlarına koydu.

Tom legte Maria die Hände auf die Schultern.

Tom ellerini Mary'nin omuzlarına koydu.

Der kleine Junge saß auf den Schultern seines Vaters.

Küçük çocuk babasının omuzlarına oturdu.

- Es ist, als wenn sich ein Gewicht von meinen Schultern löst.
- Es ist, als ob sich ein Gewicht von meinen Schultern löst.

Bu, omuzlarımdan kaldırılan bir ağırlık gibi.

Die Haare meiner Schwester reichen ihr bis zu den Schultern.

Kız kardeşimin saçı omuzlarına ulaşıyor.

- Sie hat schulterlange Haare.
- Das Haar geht ihr bis zu den Schultern.

Onun saçı omuzlarına geliyor.

Zuckt in Nordamerika jemand mit den Schultern, heißt das: "Ich weiß nicht."

Kuzey Amerika'da bir kişi omuzlarını silktiğinde bu; "bilmiyorum" anlamına gelir.